← Centro legale
Termini estesi per donazioni, Premium e Coins

Contratto Esteso

Questi termini integrano il Contratto di Servizio di PokéHunt e definiscono le condizioni specifiche per donazioni, Zaffiro come punti bonus, Premium, benefici digitali, pagamenti, accredito, annullamento, rimborso, antifrode e chargeback.

Ultimo aggiornamento: 15 ottobre 2026
Contratto Esteso

Questa traduzione italiana è fornita solo a titolo informativo. Fa fede la versione portoghese; in caso di discrepanze prevale il testo portoghese.

01

Oggetto e Ambito di Applicazione

Questo contratto integra il Contratto di Servizio di PokéHunt e disciplina donazioni, sostegni volontari, punti bonus e benefici digitali.

1.1. Donazioni, sostegni e benefici opzionali

Questi Termini Estesi disciplinano le donazioni volontarie, i sostegni al progetto, lo Zaffiro ricevuto come punto bonus, il Tempo Premium, i pacchetti, i boost, i cosmetici, i servizi dell'account, i benefici digitali e le altre funzioni opzionali o promozionali messe a disposizione in PokéHunt. Essi integrano il Contratto di Servizio di PokéHunt, le Regole di PokéHunt, il contratto elettronico mostrato al checkout e le altre politiche applicabili.

1.2. Accettazione specifica

Avviando, confermando o completando una donazione, un sostegno, un riscatto, un'attivazione, un rinnovo, l'uso di Zaffiro o l'uso di un beneficio opzionale, l'utente dichiara di aver letto e accettato questi Termini Estesi. Se non sei d'accordo, non procedere con la donazione, il pagamento, l'attivazione o l'uso del beneficio.

1.3. Rapporto con gli altri documenti

In caso di conflitto tra questi Termini Estesi e il Contratto di Servizio di PokéHunt, prevarrà la regola più specifica in materia di donazioni, sostegni, punti bonus, benefici digitali, accredito, annullamento, rimborso, chargeback, antifrode e benefici digitali, nel rispetto della normativa applicabile.

02

Premium, Coins e Servizi Aggiuntivi

I benefici digitali sono permessi d'uso all'interno di PokéHunt, non beni con valore al di fuori del gioco.

2.1. Tempo Premium

Il Tempo Premium concede temporaneamente benefici all'account o al personaggio definiti da PokéHunt, come l'accesso a funzioni Premium, vantaggi operativi, bonus, permessi, sistemi sociali o comodità digitali. I benefici Premium possono essere aggiunti, rimossi, modificati, bilanciati o sostituiti per preservare la salute del gioco, l'economia, la sicurezza e l'esperienza complessiva.

2.2. Zaffiro

Lo Zaffiro è un punto bonus virtuale a uso limitato a PokéHunt, concesso come ringraziamento per sostegni, campagne, eventi, promozioni o decisioni operative. Non è denaro, non matura interessi, non rappresenta un saldo bancario, non può essere convertito in valuta reale e non ha valore di scambio al di fuori dei sistemi autorizzati da PokéHunt.

2.3. Servizi aggiuntivi

I servizi aggiuntivi sono funzioni digitali legate all'account, al personaggio o al funzionamento del gioco, come modifiche, comodità, pacchetti, cosmetici, boost, funzionalità di gestione o altri servizi annunciati ufficialmente. Salvo espressa autorizzazione, tali servizi sono personali, non trasferibili e non possono essere rivenduti, ceduti o negoziati al di fuori di PokéHunt.

2.4. Natura limitata dei benefici

La donazione, il sostegno o l'uso di un beneficio opzionale non conferiscono alcuna proprietà sul gioco, sull'account, sul personaggio, sugli strumenti, sull'Oro, sullo Zaffiro, sulle classifiche, sui sistemi, sul codice, sulle immagini, sugli asset, sui dati, sui benefici o su qualsiasi contenuto di PokéHunt. L'utente riceve solo una licenza d'uso limitata finché rispetta i termini e finché il servizio è disponibile.

2.5. Regali nel Colosseo

Nel Colosseo, l'utente può spendere Zaffiro in regali della tifoseria per uno dei due lati di uno scontro trasmesso. Il regalo è un uso dello Zaffiro all'interno del gioco, come un acquisto nel negozio: lo Zaffiro speso non torna indietro, non è rimborsabile e non può essere convertito in denaro, salvo i casi di frode, abuso o errore.

Il regalo non altera lo scontro. Il risultato viene definito prima della trasmissione e allo stesso modo con o senza regali, e nulla viene pagato, restituito o premiato in base a chi vince. La corona della tifoseria e il titolo Patrono del Colosseo sono riconoscimenti visivi, privi di valore di scambio.

Il lottatore del lato che ha ricevuto il regalo può ricevere una parte dell'importo, definita da PokéHunt, come Zaffiro vincolato, a uso limitato al Negozio VIP e alle spese del gioco stesso, senza valore in denaro e senza possibilità di prelievo, vendita o scambio con denaro. Tale parte è calcolata soltanto sullo Zaffiro acquistato o ricevuto da un altro giocatore e usato nel regalo, ha un tetto per notte e non esiste tra account della stessa persona o account collegati. PokéHunt può modificare, sospendere o annullare regali e parti legati a frode, abuso, errore tecnico o violazione delle regole.

03

Donazioni, Importi e Accredito dei Bonus

Le donazioni dipendono da approvazione, antifrode ed elaborazione tecnica prima dell'accredito dei punti bonus.

3.1. Donazione anticipata

Le donazioni e i sostegni devono essere effettuati in anticipo tramite i mezzi messi a disposizione sul sito, nel client, al checkout o nei canali ufficiali. La conferma iniziale non garantisce l'accredito definitivo finché il pagamento non è approvato, riconciliato, convalidato dall'antifrode ed elaborato dai sistemi di PokéHunt o dai fornitori di pagamento.

3.2. Importi e promozioni

Gli importi di sostegno, i pacchetti di punti bonus, le promozioni, la disponibilità, i metodi di pagamento, le commissioni e le condizioni possono essere modificati in qualsiasi momento per le donazioni future. Le variazioni di importo non danno diritto automatico a compensazione, rimborso, accredito aggiuntivo o al mantenimento indefinito delle precedenti condizioni promozionali.

3.3. Accredito dei punti bonus

L'accredito di Zaffiro, Premium o benefici aggiuntivi può dipendere dalla disponibilità tecnica, dalla convalida manuale, dalla coda di elaborazione, dall'integrità dell'account, dallo stato del pagamento, dal Server Save, dalla sincronizzazione con il gioco e dall'analisi antifrode. PokéHunt potrà ritardare, trattenere, annullare o rivedere gli accrediti in caso di sospetto di frode, errore, chargeback, abuso o incongruenza. Il controllo operativo si limita a verificare se la donazione confermata ha generato l'accredito corrispondente sull'account; PokéHunt non traccia un legame individuale tra una specifica donazione e l'uso successivo di tali punti nel gioco.

3.4. Dati errati e colpa dell'utente

L'utente è responsabile di verificare account, personaggio, mondo, opzione di sostegno, quantità di punti bonus, metodo di pagamento e dati inseriti prima di completare la donazione. Gli errori causati da dati errati, sostegno sull'account sbagliato, uso di un'e-mail non valida, dispositivo compromesso o condivisione delle credenziali saranno valutati caso per caso, senza garanzia di annullamento.

04

Annullamento, Rimborso e Diritto di Recesso

I rimborsi seguono la normativa applicabile, lo stato della consegna e l'esistenza di consumo, frode o abuso.

4.1. Diritto di recesso

Quando previsto dalla normativa sui consumatori, l'utente potrà esercitare il diritto di recesso entro il termine di legge decorrente dalla donazione, dal sostegno o dal ricevimento del beneficio. La richiesta deve essere presentata tramite un canale ufficiale, con identificazione dell'account, ricevuta, punti accreditati e informazioni sufficienti per l'analisi.

4.2. Servizi consumati o attivati

I punti bonus o i benefici digitali già accreditati, attivati, consumati, trasferiti, spesi, utilizzati per ottenere un altro beneficio, legati a un personaggio, scaduti, parzialmente utilizzati o interessati da frode, abuso, chargeback o violazione delle regole possono non essere idonei al rimborso integrale, salvo quando la normativa applicabile stabilisca una soluzione diversa.

4.3. Malfunzionamento tecnico comprovato

In caso di malfunzionamento tecnico comprovato, pagamento approvato senza accredito dei punti bonus, accredito duplicato, accredito errato o errore sistemico imputabile a PokéHunt, il team potrà correggere l'accredito, rielaborare la donazione, concedere punti, rimuovere l'eccedenza, stornare importi o applicare un'altra soluzione proporzionata, secondo la fattibilità tecnica e la normativa applicabile.

4.4. Metodo e termine di rimborso

I rimborsi approvati saranno elaborati preferibilmente con lo stesso metodo di pagamento utilizzato, quando tecnicamente possibile. I tempi possono variare a seconda dell'istituto finanziario, dell'intermediario, del circuito, dell'antifrode, della documentazione richiesta e delle verifiche necessarie.

05

Frode, Chargeback e Sicurezza Finanziaria

La protezione dalle frodi è essenziale per preservare il servizio, l'economia e i giocatori legittimi.

5.1. Pagamento non autorizzato

È vietato usare carte, conti, documenti, mezzi di pagamento, saldi, gift card, PIX, portafogli digitali o credenziali finanziarie di terzi senza autorizzazione. Le donazioni sospette potranno essere trattenute, annullate, stornate o bloccate per tutta la durata dell'indagine.

5.2. Chargeback e contestazione indebita

Chargeback, contestazione, storno o disputa di pagamento senza fondamento legittimo, in particolare dopo il ricevimento, la spesa, il trasferimento o l'uso del beneficio, potranno comportare la rimozione dello Zaffiro, l'annullamento dei benefici, il blocco delle donazioni, la sospensione dell'account, il ban e l'addebito degli importi dovuti, fatte salve le misure legali del caso.

5.3. Riciclaggio di beni virtuali

È vietato usare il Mercato, gli Scambi, i regali, la Squadra, le Gilde, più account, terzi o transazioni artificiali per occultare un'origine fraudolenta, far circolare Zaffiro, Oro, strumenti o benefici, aggirare un blocco di pagamento, eludere una sanzione o ostacolare gli annullamenti amministrativi.

5.4. Cooperazione e prove

PokéHunt potrà usare log, ricevute, identificativi di pagamento, IP, dispositivo, storico dell'account, eventi WebSocket/API, transazioni, Mercato, Scambi, negozio, supporto e dati antifrode per accertare i pagamenti, prevenire abusi, rispondere alle controversie e proteggere il servizio, nel rispetto della normativa sulla protezione dei dati.

06

Scadenza, Inattività e Cessazione

I benefici temporanei possono scadere, e gli account inattivi o irregolari possono avere servizi limitati.

6.1. Scadenza del Premium

Alla scadenza del Tempo Premium, l'account o il personaggio torna automaticamente allo stato gratuito o standard, e i benefici Premium cessano di produrre effetti. L'utente è responsabile di seguire scadenza, rinnovo, disponibilità ed eventuali avvisi mostrati sul sito, nel client, nell'account o nei canali ufficiali.

6.2. Scadenza di pacchetti e promozioni

Servizi temporanei, campagne, pacchetti promozionali, bonus, eventi, boost, offerte e benefici limitati possono avere scadenza, scorte, idoneità, regione, account, personaggio, mondo o condizione specifici. Terminata la condizione, il beneficio potrà non essere più disponibile senza diritto automatico a proroga.

6.3. Account inattivi

Gli account inattivi per un periodo prolungato, abbandonati, bannati, fraudolenti, non sicuri, privi di dati validi o utilizzati per abusi potranno vedere i punti bonus o i benefici non utilizzati limitati, archiviati, annullati o rimossi secondo la politica operativa, le necessità tecniche, la sicurezza, la conservazione dei dati e la normativa applicabile.

6.4. Cessazione per infrazione

La violazione delle regole, bot, automazione esterna, exploit, frode, chargeback abusivo, attacco, molestie, uso improprio di dati o qualsiasi infrazione grave potrà comportare la perdita di accesso ai punti bonus, ai benefici digitali, la rimozione dei beni virtuali, la sospensione o il ban, senza rimborso quando la perdita derivi dall'infrazione stessa.

07

Obblighi dell'Utente

Donazioni, sostegni e punti bonus richiedono attenzione per account, pagamento, sicurezza e regole del gioco.

7.1. Protezione delle credenziali

L'utente deve proteggere password, e-mail, sessione, token, recovery key, dispositivo, rete e mezzi di pagamento. Condividere l'account, prestare le credenziali, vendere l'accesso, usare dispositivi non sicuri o consentire a terzi di donare, sostenere o spendere benefici a proprio nome è un rischio dell'utente e può impedire il recupero o il rimborso.

7.2. Autorizzazione per i minori

Gli utenti minori di 18 anni devono avere l'autorizzazione dei genitori o dei tutori legali per qualsiasi donazione, sostegno, uso di un metodo di pagamento, pacchetto, Premium, Zaffiro o beneficio opzionale. L'uso di denaro, carte o dati di pagamento senza autorizzazione è vietato.

7.3. Divieto di script e abusi

Donazioni, punti bonus e benefici opzionali non autorizzano script, bot, macro, autoclicker, automazione del browser, manipolazione di WebSocket/API, sfruttamento di bug, donazioni automatizzate, abuso del checkout, manipolazione del Mercato, degli Scambi o qualsiasi vantaggio indebito. Il pagamento non concede immunità disciplinare.

7.4. Comunicazione tempestiva dei problemi

I problemi di pagamento, accredito dei punti bonus, account compromesso, donazione non riconosciuta, accredito errato, malfunzionamento tecnico o sospetto di frode devono essere comunicati al supporto ufficiale con tempestività e informazioni sufficienti. Il ritardo può ridurre la possibilità di correzione, tracciamento, annullamento o conservazione delle prove.

08

Modifiche, Bilanciamento e Disponibilità

I punti bonus e i benefici opzionali fanno parte di un gioco online in evoluzione e possono richiedere adeguamenti.

8.1. Modifiche ai benefici

I benefici opzionali possono essere modificati per correzione di bug, bilanciamento, sicurezza, compatibilità, protezione dell'economia, miglioramento del servizio, prevenzione degli abusi o requisiti di legge. Quando possibile, le modifiche rilevanti saranno comunicate tramite i canali ufficiali.

8.2. Indisponibilità temporanea

Manutenzioni, deploy, correzioni, attacchi, guasti di terzi, indisponibilità dei pagamenti, instabilità di rete, rollback, errori del database, problemi del client o eventi di forza maggiore possono incidere temporaneamente sull'uso dei punti bonus e dei benefici opzionali. PokéHunt cercherà una soluzione proporzionata in base all'impatto e alla fattibilità tecnica.

8.3. Rollback e annullamenti

In caso di rollback, duplicazione, sfruttamento, guasto economico, pagamento incoerente, consegna indebita o bug critico, PokéHunt potrà annullare transazioni, rimuovere benefici, rettificare saldi, ripristinare dati, bloccare benefici o correggere manualmente i registri interessati.

09

Limitazione delle Garanzie e della Responsabilità

La responsabilità su donazioni, punti bonus e benefici sarà valutata secondo la legge applicabile, le prove e l'origine del problema.

9.1. Nessuna garanzia di funzionamento perfetto

PokéHunt compirà sforzi ragionevoli per mantenere in funzione sito, client, negozio, pagamenti e benefici opzionali, ma non garantisce un funzionamento ininterrotto, l'assenza di errori, la compatibilità permanente, la disponibilità di tutti i benefici né la conservazione immutabile di benefici, valori, formule e sistemi.

9.2. Fattori al di fuori del controllo di PokéHunt

PokéHunt non risponde delle perdite causate da guasti di internet, dispositivo, browser, sistema operativo, istituto finanziario, intermediario di pagamento, carta, portafoglio digitale, fornitore, data center, attacchi di terzi, uso improprio dell'account o negligenza dell'utente.

9.3. Limite di compensazione

Nella massima misura consentita dalla normativa applicabile, l'eventuale compensazione per un malfunzionamento comprovato nell'accredito dei punti bonus sarà limitata alla correzione dell'accredito, alla rielaborazione, a un accredito equivalente, allo storno dell'importo effettivamente pagato o a un'altra soluzione proporzionata al danno diretto comprovato, senza comprendere danni indiretti, mancati guadagni o vantaggi attesi nel gioco.

10

Disposizioni Finali

Questi termini possono essere aggiornati in base all'evoluzione di PokéHunt, alla normativa, alla sicurezza e ai mezzi di pagamento.

10.1. Aggiornamenti

Questi Termini Estesi possono essere modificati per riflettere cambiamenti nel gioco, nel negozio, nei benefici, nei mezzi di pagamento, nell'antifrode, nei requisiti legali, nelle politiche delle piattaforme o nelle decisioni operative. La versione in vigore sarà disponibile nella Central Legal di PokéHunt.

10.2. Accettazione elettronica

L'accettazione elettronica, la conferma di una donazione, l'uso del checkout, l'attivazione di un beneficio, la spesa di Zaffiro o la prosecuzione nell'uso dei benefici opzionali indicano la presa d'atto e l'accordo con questi Termini Estesi, con efficacia compatibile con un'accettazione in forma digitale.

10.3. Legge applicabile

Questi Termini Estesi saranno interpretati secondo la legislazione brasiliana, comprese le norme civili, a tutela dei consumatori e di protezione dei dati, quando applicabili. I diritti irrinunciabili del consumatore saranno preservati quando il rapporto giuridico lo richieda.

10.4. Contatto per i pagamenti

Le richieste relative a pagamento, rimborso, consegna, chargeback, contestazione o donazione non riconosciuta devono essere presentate tramite il supporto ufficiale o il canale indicato al checkout. L'utente deve fornire dati sufficienti per l'identificazione sicura dell'account, dell'ordine e della transazione.

v6.103.0
Contratto Esteso · PokéHunt