← Centre juridique
Règles du jeu et lignes directrices de conduite des joueurs

Règles

Ces règles définissent les comportements interdits et les mesures de protection applicables au jeu, au site, aux services, aux canaux officiels, aux dons, à l’économie, au Marché, aux échanges, aux groupes, aux guildes, au support et aux autres environnements liés à PokéHunt.

Dernière mise à jour : 24 septembre 2026
Règles

Cette traduction française est fournie à titre indicatif. La version portugaise fait foi ; en cas de divergence, le texte portugais prévaut.

01

Identité, compte et noms

Le compte, les personnages et toute identification affichée dans PokéHunt doivent préserver la sécurité du jeu et de la communauté.

A) Noms usurpant le staff, le support ou une autorité

Il est interdit de créer un personnage, un compte, un nom de guilde ou une identification visuelle qui imite, suggère ou pourrait être confondu avec le staff, l’administration, le support, la modération, les systèmes officiels ou une autorité de PokéHunt. Cela inclut des termes tels que GM, Admin, Support, Staff ou des variantes trompeuses.

B) Noms offensants, discriminatoires ou inappropriés

Les noms contenant des insultes, des menaces, du harcèlement, des discours haineux, du racisme, de la xénophobie, de l’homophobie, du sexisme, des références sexuelles explicites, une incitation à la violence dans la vie réelle, une apologie du crime ou un contenu incompatible avec un environnement de jeu sûr ne sont pas autorisés.

C) Responsabilité pour le compte

Le joueur est responsable de toute activité réalisée sur son compte, y compris les actions de tiers auxquels il a donné accès. Partager un mot de passe, un jeton, une session, un appareil ou un compte est une pratique risquée et n’empêche pas une sanction en cas d’infraction.

D) Comptes multiples et sessions

GARDER, ACCÉDER OU UTILISER PLUS D’UN COMPTE EST STRICTEMENT INTERDIT. 1 (un) compte par personne est autorisé, et l’infraction est établie par la simple existence d’un second compte, même sans intention d’obtenir un avantage et même si les comptes n’interagissent jamais entre eux.

L’infraction soumet TOUS les comptes concernés, et pas seulement le plus récent, à une suspension, à l’annulation des gains, à la perte des objets, des monnaies et des avantages acquis, ainsi qu’à une résiliation définitive, à la discrétion de l’administration.

Des personnes distinctes qui jouent depuis la même adresse, le même réseau, le même foyer ou le même équipement ne violent pas cette clause. Ce qui est interdit, c’est qu’une même personne utilise plus d’un compte.

L’utilisation de plusieurs comptes, personnages ou sessions peut être limitée, annulée ou sanctionnée lorsqu’elle vise à obtenir un avantage indu ou à manipuler l’économie, les classements, les parrainages, les boss, les récompenses, le Marché, le groupe, les échanges, les événements ou tout système du jeu.

Un compte peut enregistrer plus d’un personnage grâce aux Licences de Dresseur accordées par le jeu (un abonnement Premium actif ou le mécanisme du Panthéon des Vétérans), toujours avec un seul personnage en jeu à la fois. Les licences ne sont pas vendues, ne sont pas transférables et peuvent être suspendues lorsque la condition qui les a accordées cesse d’exister. Les personnages d’un même compte ne peuvent pas échanger entre eux ; les récompenses attribuées par personne (comme les Saphirs du calendrier et les tirages quotidiens) ne sont créditées que sur le personnage principal du compte. L’utilisation de plusieurs COMPTES reste interdite selon les termes de la présente clause.

Utiliser vos propres comptes pour vous auto-parrainer, pour multiplier une récompense attribuée par personne, pour simuler un litige, une négociation ou une participation entre des joueurs distincts, ou pour contourner une sanction, un blocage ou une limite appliqués à un autre compte, est interdit.

02

Triche, automatisation et intégrité du jeu

PokéHunt est, par conception, un jeu idle. Ce qui est automatique dans le système officiel est autorisé ; l’automatisation externe destinée à obtenir un avantage est une infraction grave.

A) Automatisation externe, scripts, bots et macros

Il est interdit d’utiliser un bot, une macro, un script, un autoclicker, un outil de lecture d’écran, un intercepteur réseau, un client modifié, une extension, une injection de code, une manipulation de la mémoire, une automatisation de navigateur, une automatisation WebSocket/API ou tout logiciel externe pour obtenir un avantage.

Cela comprend l’automatisation d’actions telles que démarrer ou terminer une chasse, répondre aux vérifications, accepter des invitations, utiliser le Marché ou les échanges, acheter, vendre, transférer des objets ou de l’or, changer d’équipement, utiliser des consommables, gérer l’endurance, les boss, l’entraînement, les récompenses, le groupe, ou toute action qui devrait passer par les commandes normales du jeu.

B) Idle autorisé et avantage indu

PokéHunt autorise la progression idle lorsque les mécaniques du jeu offrent elles-mêmes ce comportement. Cela n’autorise pas la création d’outils externes pour maintenir une session active, simuler une présence, contourner la déconnexion pour inactivité, contourner les vérifications ou prendre des décisions à la place du joueur en dehors des outils officiels.

C) Abus d’un bug, d’une faille ou d’un dysfonctionnement des règles

Exploiter un bug, une incohérence visuelle, une erreur de calcul, un retard de synchronisation, une erreur du Marché, des échanges ou de la boutique, une duplication, une perte réversible, une condition de course, une panne WebSocket/API ou tout comportement non prévu est interdit. Les bugs doivent être signalés à l’équipe avant toute utilisation répétée ou toute tentative d’en tirer profit.

D) Altération du client, des charges utiles et des communications

Il est interdit de modifier le client, de falsifier des fichiers, de forger des charges utiles, d’appeler directement des événements internes, de simuler des messages WebSocket, de modifier des réponses, d’abuser des limites de débit ou d’exploiter les outils de développement pour générer un état, des objets, de l’or, une progression, des récompenses, des achats, des positions de classement ou tout autre avantage indu.

E) Contrôles d’intégrité

L’équipe peut effectuer des contrôles techniques ou comportementaux pour protéger le jeu, y compris l’analyse des journaux, des habitudes d’utilisation, des sessions, des actions répétées, de la télémétrie de sécurité, de l’historique du Marché, des échanges, des groupes, des chasses et d’autres preuves. Entraver, tromper ou automatiser les réponses aux contrôles constitue une infraction distincte.

03

Économie, Marché, échanges et dons

L’économie de PokéHunt repose sur l’intégrité. Tout abus économique peut affecter tous les joueurs.

A) Transactions externes

Les échanges via le Marché et les systèmes officiels de PokéHunt sont autorisés normalement.

Les transactions entre joueurs en dehors des systèmes officiels, y compris les arrangements impliquant de l’argent réel ou du PIX, ne sont pas interdites. L’équipe ne reconnaît, ne médie, ne garantit ni ne soutient toutefois de telles transactions.

Toute transaction externe est réalisée aux propres risques des joueurs.

B) Arnaques, fraude et abus de confiance

Les arnaques, la fraude de paiement, les contestations abusives de paiement (chargebacks), l’ingénierie sociale, les fausses promesses de livraison, la manipulation des prix, l’utilisation d’informations trompeuses, l’exploitation des joueurs ou les tentatives d’obtenir un avantage économique de mauvaise foi peuvent entraîner une annulation, le retrait des actifs et des sanctions.

C) Utilisation abusive du Marché, des échanges et des systèmes économiques

L’utilisation du Marché, des échanges, de la boutique, de la vente rapide, de l’entrepôt, de la maison, du répartiteur de butin ou de tout système économique doit respecter les limites d’usage normales. L’administration peut enquêter sur les schémas anormaux, les transactions circulaires, la saturation opérationnelle, les tentatives de duplication, le blanchiment d’actifs ou la manipulation artificielle des prix.

D) Objets, monnaies et avantages virtuels

Les objets, l’or, la progression, les avantages, le Premium, les boosts, les cosmétiques, les Saphirs et les autres actifs virtuels ne représentent pas une propriété réelle du joueur. Ce sont des autorisations d’utilisation dans le service, qui peuvent être retirées, ajustées, bloquées ou annulées lorsqu’elles sont liées à une fraude, à un bug, à un abus, à une erreur technique ou à une violation des règles.

E) Programme de parrainage

Le programme de parrainage comptabilise les invités par compte créé à partir d’un lien ou d’un code valide. Les points et récompenses du programme ne sont libérés que lorsque le compte invité active son premier Premium de 30 jours, selon les règles affichées dans la fonctionnalité elle-même.

La récompense est liée au compte parrain, et non à des personnages spécifiques. L’auto-parrainage, la création de faux comptes, l’utilisation abusive de comptes multiples, la fraude de paiement, les contestations de paiement, la manipulation des inscriptions ou toute tentative de gonfler artificiellement les points peuvent annuler les enregistrements, les points, les récompenses et les avantages déjà accordés.

PokéHunt peut auditer, bloquer, annuler ou retirer les points et récompenses de parrainage lorsqu’il existe des preuves d’erreur technique, de fraude, d’abus, de litige de paiement ou de violation des règles.

F) Vente d’un dresseur entre joueurs

Lorsque la fonctionnalité est disponible, le Marché peut servir d’intermédiaire pour la vente d’un dresseur (personnage) entre comptes, payée en monnaie du jeu. Le compte, son accès, l’historique d’achats, les parrainages et les commissions des partenaires ne sont pas transférés et restent avec le titulaire d’origine.

La vente transfère le dresseur avec la progression, les pokémon, les objets et les soldes qu’il détient au moment de la finalisation. Les amitiés, les conversations privées et les tickets de support ne suivent pas le dresseur.

Le montant payé par l’acheteur est retenu pendant la période indiquée dans la fonctionnalité elle-même avant d’être libéré au vendeur. Pendant cette retenue, PokéHunt peut annuler la vente, rendre le dresseur au vendeur et rembourser l’acheteur lorsqu’il existe des preuves d’accès non autorisé au compte, de fraude, de contestation de paiement, d’erreur technique ou de violation des règles.

Les Saphirs et les autres actifs virtuels qui accompagnent le dresseur suivent la clause D) de cette section : ce sont des autorisations d’utilisation dans le service, ils ne représentent pas une propriété réelle du joueur et ne sont pas convertibles en argent.

Mettre en vente un dresseur qui ne vous appartient pas, utiliser une vente pour contourner une sanction, transférer des actifs d’origine irrégulière ou convenir de prix afin de manipuler le Marché peut entraîner une annulation, le retrait des actifs et des sanctions.

04

Communication, communauté et canaux officiels

Le chat global, le chat local, les noms, les guildes, le groupe, les amis, les échanges, le support, Discord et les canaux officiels font tous partie de l’environnement de PokéHunt.

A) Règles du chat global et local

Le chat de PokéHunt sert à la communication normale entre joueurs. Utiliser le chat global ou local pour spammer, se battre de façon répétée, traquer, menacer, humilier, provoquer de façon abusive, tenir des propos haineux, frauder, faire la promotion d’autres jeux ou serveurs, utiliser des bots, exploiter des failles ou tenter de nuire aux joueurs ou au jeu est interdit.

B) Harcèlement, menaces et discours haineux

Nous ne tolérons pas le harcèlement, les menaces, la traque, l’humiliation, les discours haineux, l’extrémisme, la discrimination ni les attaques personnelles, dans aucune fonctionnalité sociale du jeu, au support, sur Discord, sur les réseaux sociaux officiels ni dans aucun environnement lié à PokéHunt.

C) Données personnelles et vie privée des tiers

Il est interdit de demander, publier, menacer de publier ou utiliser les données personnelles d’autres joueurs, de membres du staff ou de tiers, y compris les vrais noms, adresses, numéros de téléphone, documents, informations bancaires, localisation, photos, détails familiaux ou toute autre information sensible.

D) Spam, publicité et liens suspects

Il n’est pas permis d’utiliser les fonctionnalités de PokéHunt ou les canaux officiels pour le spam, la publicité non autorisée, le phishing, la promotion d’autres jeux, serveurs, communautés, produits, bots, scripts, liens suspects ou services commerciaux externes sans autorisation expresse. Faire la promotion d’autres jeux ou serveurs est une infraction grave et peut entraîner un bannissement.

E) Encourager ou soutenir les infractions

Enseigner, vendre, diffuser, faciliter ou encourager l’exploitation de bugs, l’automatisation, la fraude, les attaques, le contournement de la sécurité ou toute violation des règles constitue en soi une infraction, même si le joueur ne réalise pas directement l’action finale.

05

Groupe, guildes, chasses et progression idle

La coopération et la progression idle doivent se faire par les systèmes officiels, sans nuire à l’intégrité du jeu.

A) Abus du groupe, des boss et du répartiteur de butin

Il est interdit d’abuser des systèmes de groupe, de boss, de boss de guilde, du positionnement, de la vérification de disponibilité (ready check), du répartiteur de butin, des récompenses quotidiennes, de l’endurance ou de la participation afin de générer un avantage artificiel, de bloquer des joueurs, de manipuler l’éligibilité, de contourner les limites ou d’exploiter des erreurs de calcul.

B) Comportement anti-jeu et mauvaise foi répétée

L’équipe peut intervenir contre une conduite répétée de mauvaise foi qui affecte les opérations ou l’expérience des autres joueurs, y compris l’abus d’invitations, d’échanges, d’amis, de groupe, de guilde, du Marché, de la maison, des classements, des événements ou de toute fonctionnalité sociale ou économique de PokéHunt.

C) Progression et décisions automatisées

La progression idle n’autorise pas l’utilisation d’outils externes pour prendre des décisions à la place du joueur. L’optimisation, la rotation des actions, la réponse aux alertes, le changement d’ensembles, l’achat et la vente, la gestion des chasses, des boss, du groupe ou du Marché par une automatisation externe sont considérés comme un avantage indu.

06

Sécurité, société et questions juridiques

Protéger l’infrastructure, l’équipe et les joueurs est un élément essentiel des règles.

A) Usurpation du staff de PokéHunt

Il est interdit de se faire passer pour un membre du staff, du support, de l’administration, de la modération, d’un partenaire officiel ou d’un représentant de PokéHunt. Il est également interdit de demander un mot de passe, un jeton, un code, un paiement, un objet ou des données personnelles en se prévalant d’une fausse autorité.

B) Attaques, sabotage et abus techniques

Les DDoS, les tentatives d’intrusion, le scan abusif, la force brute, la saturation, l’exploitation des points d’accès, la rétro-ingénierie pour contourner la sécurité, le sabotage, la mise hors service du service, les fuites de données ou le soutien à ces pratiques sont des infractions graves et peuvent entraîner des mesures techniques, un bannissement et, le cas échéant, un signalement aux autorités.

C) Fausses informations, diffamation et préjudice opérationnel

Diffuser de fausses informations destinées à nuire à PokéHunt, à son équipe, à ses services, à ses paiements, à sa sécurité ou à sa communauté peut entraîner des mesures de modération et des sanctions. Les critiques légitimes sont autorisées ; la fraude, le mensonge, les menaces et le harcèlement ne le sont pas.

D) Respect de la loi et coopération

Le joueur doit respecter la loi applicable. La fraude, les menaces réelles, le harcèlement, l’extorsion, l’intrusion, l’usage abusif de données personnelles, les atteintes à l’honneur ou toute activité illégale liée à PokéHunt peuvent entraîner une suspension immédiate, la conservation des preuves et la coopération avec les autorités compétentes.

07

Signalements, sanctions et application

Les règles existent pour protéger le jeu. L’équipe peut agir de façon préventive lorsqu’il existe un risque pour l’intégrité du service.

A) Signalement responsable

Les signalements doivent être faits de bonne foi, avec des informations véridiques et le plus de contexte possible. Un signalement faux, fabriqué ou coordonné, ou utilisé pour nuire à des tiers, peut entraîner une sanction pour son auteur.

B) Preuves et analyse technique

L’équipe peut utiliser les journaux, la télémétrie, l’historique des actions, les événements WebSocket/API, les transactions, les habitudes de session, le comportement à l’exécution, les preuves internes et les informations fournies par le joueur pour enquêter sur les infractions. Les vidéos ou captures d’écran externes peuvent aider, mais n’obligent pas l’équipe à appliquer ou à lever une sanction.

C) Sanctions possibles

Les infractions peuvent entraîner un avertissement, un mute lorsque c’est applicable, le blocage d’une fonctionnalité, l’annulation de transactions, le retrait d’objets ou d’or, l’ajustement de la progression, une suspension, un bannissement temporaire ou définitif, la résiliation du compte, le blocage des dons et d’autres mesures proportionnées à la gravité, à la récidive et au risque causé.

D) Aucune indemnisation pour infractions ou abus

PokéHunt n’est pas tenu d’indemniser les pertes résultant d’une sanction, de l’annulation d’un abus, d’une fraude, d’une contestation de paiement, de l’exploitation d’un bug, de l’utilisation d’un outil externe, du partage de compte, d’une transaction non autorisée ou d’une violation des présentes règles.

E) Modifications des règles

Les présentes règles peuvent être mises à jour pour refléter de nouveaux systèmes, de nouveaux risques, des abus, des exigences légales ou des décisions de produit. Continuer à utiliser PokéHunt après la publication des modifications indique que vous avez pris connaissance des règles mises à jour.

v6.103.0
Règles · PokéHunt